SCRIPT avec des caractères spéciaux

[namikaze]

Bonjour,

 

j'ai un problème qui est de récupèrer des caractères spéciaux (la langue russe)en script (bloc note).

 

pour exemple: _-insert "LPS" @0,6 1.0 1.0 'attdia 0 0.0 PLAT 150 x 50, EN 15058FLAT BAR 150 x 50, EN 10058?????? 150 x 50, EN 10058

 

ici la traduction de "plat" en russe est remplacé par des "?"

 

j'ai changé l'encodage de mon fichier .scr en utf-8 mais cela ne change rien.

 

est ce qu'il y a quelqu'un qui a une idée pour régler ce problème?

 

cordialement

[Tramber]

Et si tu utilisais Notepad++ ou Context, enfin, un autre éditeur de texte, tout simplement ?

[didier]

Coucou

 

c'est sans doute dû au fait de la langue russe mais ton message n'est pas clair !!!

que souhaites-tu obtenir ?

• un script qui insère un attribut avec des valeurs en russe ?
• extraire des données en russe dans un fichier texte ?

est-ce que mettre entre guillemets arrange ton cas ? "EN 10058 плоские"

 

amicalement

[zebulon_]

Bonjour,

 

et en remplaçant les caractères spéciaux par leur unicode ?

 

Du style \u+041F\u+041B etc...

 

En effet, bloc note ne sait pas sauvegarder des caractères au delà de 8 bits, donc de l'ascii 255, et il va remplacer ces caractères spéciaux par des ????

Notepad émet d'ailleurs un message d'alerte au moment de la sauvegarde du fichier texte s'il contient des caractères spéciaux.

Sinon, la solution de Tramber est à explorer, compte tenu que les notepad++ et consorts semblent savoir gérer des environnements multi-langages.

 

Amicalement

Vincent

[rebcao]

Bonjour,

 

Penses aussi à choisir une POLICE de caractères qui reconnaisse tes caractères !

 

Christian