jeck Posté(e) le 22 juillet 2005 Posté(e) le 22 juillet 2005 Bonjour,j'ai récemment acheté AUTOCAD 2005 sur un site de ventes et achats d'occasion, mais le vendeur a "omis" de préciser que le logiciel vendu était en anglais :( Voici ma question : est-il possible de le passer en interface française (add-on ou patch) ou vais-je devoir passer des nuits blanches avec la langue de Shaekspeare :) D'avance merci.
rebcao Posté(e) le 22 juillet 2005 Posté(e) le 22 juillet 2005 Peu de chance de pouvoir faire la moindre mise à jour... AUTODESK ne reconnait pas les cessions de logiciel d'occasion !!! Christian Formateur, Consultant Expert AutoCAD, REVIT MEP, INVENTOR, télécharger , des Outils AutoCAD...cad123 @ wanadoo.fr (enlever les espaces de part et d'autre de @)
jifi Posté(e) le 22 juillet 2005 Posté(e) le 22 juillet 2005 Tout juste, de plus il serait judicieux de contacter Autodesk pour savoir d'où vient cette licence ?!? :P :o :casstet: Jean-Philippe - Formateur / Dessinateur sur AutoCAD et MEP http://www.git-cad.ch
didier Posté(e) le 22 juillet 2005 Posté(e) le 22 juillet 2005 coucou il vaut mieux acheteravec un CHEQUE A SPIRES ...avant que le CHECK ASPIREla langue en glaise n'est pas aisée ...mais dans les menus, ça devient une assiette anglaise,quant à la souris elle devient Mouse,et la Mouse Tache c'est bien connu,Heureusement que t'es pas tombé sur un cerbo-croate ... amicalement [Edité le 22/7/2005 par didier] Éternel débutant... Mon site perso : Programmer dans AutoCAD
Serge Posté(e) le 22 juillet 2005 Posté(e) le 22 juillet 2005 rebcao, En Amérique du Nord, Autodesk reconnait la cession de licence et je crois qu'il en soit ainsi dans le reste du monde.. Pour répondre à Jeck, je serais surpris qu'Autodesk échange le logiciel mais je ne crois pas qu'il y aurait objection à passer à une version 2006 française. Ça ne coute rien d'essayer (ou presque). PS Je me demande si une licence achetée en Suisse est 2 fois plus chère que dans le reste du monde mais (ils doivent donner 2 t-shirts - ne cherchez pas à comprendre, je me défoule). Serge
rebcao Posté(e) le 23 juillet 2005 Posté(e) le 23 juillet 2005 j'ai eu plusieurs fois le cas pour certains de mes clients... AUTODESK a refusé systématiquement la cession de licence, refusant les éventuelles mise à jour. Christian Formateur, Consultant Expert AutoCAD, REVIT MEP, INVENTOR, télécharger , des Outils AutoCAD...cad123 @ wanadoo.fr (enlever les espaces de part et d'autre de @)
PHILACAD Posté(e) le 24 juillet 2005 Posté(e) le 24 juillet 2005 un logiciel du type lingoware (a chercher sur le net je nai plus l adresse)devrait permetre dutilise autocad en traduisant a peut pres les menus jai deja fais avec la 2004 anglaise
Patrick_35 Posté(e) le 25 juillet 2005 Posté(e) le 25 juillet 2005 Bonjour à tousUne astuce est de passer par le PGP, c'est fastidieux mais c'est mieux que rien @+ Les Lisps de PatrickLe but n'est pas toujours placé pour être atteint, mais pour servir de point de mire.Joseph Joubert, 1754-1824
irtxp Posté(e) le 28 juillet 2005 Posté(e) le 28 juillet 2005 Les differences entre les versions anglaises et françaises d'Autocad 200x ne sont que de quelques fichiers de definition, menu et dll. Si une personne pouvait installer les deux versions (une en français et une en anglais) puis comparait les deux répertoires (ex: Autocad 2005 fra et Autocad 2005 enu) nous serions quel sont les fichiers differents et en faire un package ! Il suffirait de les decompresser en ecrasant les fichiers anglais.A bon entendeur . . . Moi aussi je serais interesse . . . merci Ivan
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant