Un Chtimi chez Adesk ?

[Tramber]

Je pose la question car, je participais à un renouvellement informatique dans une entreprise dont je suis proche et, histoire d'installer les expresstools a posteriori, j'ai procédé à une action de maintenance.

Devrais-je dire "d'maintance" !

Les informatitiens me confirment que c'est bien chez l'éditeur qu'est écrite la coquille.

 

http://data.imagup.com/10/1168683054.png

[Invité Patrick]

Ben c'est pas d'main la veille qu'j'vais lancer l'processus d'maintenance... vingt dieux!

[salvanorigatore]

Les frites sont fournies ? :D

[grandss]

Je vous pris d'arrêter ces blagues désagréables sur les gens du nord.

Vous ne faites que colporter des stéréotypes humiliants.

Et si ça continu, j'vas pert min calm, et vous balancé un'cayère a'l giffe ;)

[Fraid]

surtout que dans l'est c'est p)as mieux, et a Cancale j'vous la racont pas...

[Tramber]

Je vous pris d'arrêter ces blagues désagréables sur les gens du nord.

 

Dans l'esprit, et comme je suis lillois d'origine j'ai eu mal, sur France 4, une émission avec des chroniqueurs, j'ai entendu qu'on était des pauvres.

Personne pour relever. Des gens qui se nomment journalistes.

 

Quand on connait le nombre d'imposés sur la fortune qu'il y a en NpdC, on se marre.

Autre cliché parisien : le climat. Alors que tous ces abrutis ont le même !

[chti52]

Et ouais tisaute tertous,

ej'su là pou l'confirmer. Ech su parti d'min coin du coté ed'Béthune v'là 40 ans pou v'nir travailler in Haute-Marne et j'peux vous dire qu'el temps y est parel, ej diro minme miu, y fait plus frod ichi.

J'attins em'pinsion pour arvénir habiter où qu'j'ai archiné quand j'étos gosse.

 

Restons sérieux, j'ajoute que le «HEIN» de "bienvenue chez les ch'tis" ne se dit pas plus qu'ailleurs, c'est juste un stéréotype de Dany Boon.

Enfin arrêtez de dire qu'il y a des ch'tis à Bergues, c'est faux, il n'y a que des flamands là-bas. Les ch'tis sont du coté de l'Artois et de l'Avesnois c'est à dire Bruay-Labuissière, Béthune, Lens pour l'Artois et Douai, Wallers Aremberg, Haveluy où encore Valenciennes pour l'Avesnois. Avant le film, les berguois ne voulaient pas qu'on dise d'eux qu'ils étaient ch'ti mais revendiquaient haut et fort qu'ils étaient flamands alors que depuis, il se prenne pour des ch'tis.

Il n'y a pas de cité minière à Bergues mais des remparts Vauban et la scène de cette fameuse cité minière se déroule dans la cité des électriciens, rue Marconi à Bruay-Labuissière où au même endroit à été tourné un autre film qui a fait moins de bruit celui-là, sur la vie de Roger Salengro.

 

Voilà pour l'info. Je tenais à le signaler car je n'aime pas qu'on salisse ma région natale. Je suis fils de mineur et j'en suis fier. Si cette saloperie de silicose n'avait pas existé mon père serait toujours de ce monde. Alors un peu de respect s'il vous plaît car sans ces gens là, nous n'aurions pas tous les acquis sociaux que nous avons et que les gouvernements respectifs sont en train de nous supprimer.

[chti52]

Je vous pris d'arrêter ces blagues désagréables sur les gens du nord.

Vous ne faites que colporter des stéréotypes humiliants.

Et si ça continu, j'vas pert min calm, et vous balancé un'cayère a'l giffe ;)

 

 

TRADUCTION: Et si çà continue, je vais perdre mon calme et vous jeter un chaise à la figure.

[salvanorigatore]

ouh là là, ça s'emballe là ...:angry:

[didier]

coucou

 

je ne supporte pas l'intolérance ! (hihi)

 

on est citoyens de la Terre avant tout,

perso je suis breton, je pourrais en dire autant (climat, caractère...)

 

amicalement

[Tramber]

Oui, ça partait d'une coquille amusante.

J'ai fait mes études à Bétheune et une branche mon arbre est entre Fruges et St-O, une autre au Touquet.

Donc moi aussi je me suis bien amusé de savoir qu'on visitait Bergues ainsi maintenant. J'ajoute que j'ai des disques de Jacques Yvart (y compris en Flamand) et que, moi non plus, on ne m'a pas eu avec Bergues. Qui a son beffroi toutefois, preuve quand-même d'un certain "rattachement" à autre chose que la Flandre.

Et la preuve que tout se brasse partout, dont la bière et les hommes.

 

Hoppla comme je dis depuis plus de 10 d'Alsace.

En attendant la prochaine coquille.

[grandss]

je tiens quand même à préciser que mon post était sensé être humoristique ... du début à la fin ;)