Traduire une lettre d'un bloc en un mot en observation en dessous du bloc

[coco09]

Bonjour à vous,

Afin d'automatiser mon funiculaire je voudrais savoir s'il est possible de :

 

Traduire un texte présent dans un bloc en un texte plus complet en observation en dessous du bloc.

Je m'explique : Je dois remplir un type de tranchée par exemple tranchée traditionnelle en accotement. Donc dans mon bloc j'écrirai Tranchée Trad A mais en dessous du bloc je voudrais une phrase disant Tranchée traditionnelle en accotement

(Tranchée Trad A → Tranchée traditionnelle en accotement)

 

Existe t-il un champ ou un lisp ou autre ?

 

Merci d'avance