language en francais

[mat3d]

Bonjour,

 

J'ai installé proengineer wildfire 2.0. J'ai bien coché le language francais pendant l'install mais il est en anglais. Je sais qu'avec pro eng V20 il fallais mettre SET LANG=FRENCH mais je n'y arrive pas avec proengineer wildfire 2.0.

 

Comment faire svp ?

 

Merci d'avance.

[fhughes]

Dans Windows :

 

Démarrer/Panneau de Configuration/Système/Avancé/Variables d'environnement

 

Puis, dans les variables systèmes pour tous les utilisateurs :

 

Nom de la variable : LANG

valeur : french

 

Voila.

[mat3d]

Bonjour,

 

Merci beaucoup pour cette réactivité et en plus ça marche impeccable. C'est sympa.

 

Encore merci pour tout.

 

 

[Tete_au_riz]

Bonjour,

 

Pour ma part (je viens d'installer la wildfire 2.0) même en rajoutant la variable LANG et la valeur "french" je n'arrive pas à mettre le language en français :s

 

Comment appliquer la 1ere méthode de mat3d?

 

Merci ^_^

 

[Edité le 10/12/2006 par Tete_au_riz]

[hoppla]

C'est parce que tu n'as pas coché "français" comme choix de langue pendant l'installation.

Tu peux donc relancer l'install en cochant cette option et ça devrait marcher.

 

(message envoyé à partir d'un appareil mobile)

[Tete_au_riz]

Et bien losque je lance une réinstallation il ne me demande pas la langue, et dans les fichiers d'aide je trouve ceci:

 

To run Pro/ENGINEER in a language other than English, set the value of

the system language environment variable LANG before you start

Pro/ENGINEER. The default value of the LANG variable is obtained from

the local platform setting. Setting the value of the LANG variable is

essential because some languages, especially the Asian languages, use the

system fonts and local system values.

• For Windows:

set LANG = language

where language is the language specification for your platform

 

 

 

[Edité le 10/12/2006 par Tete_au_riz]

[Tete_au_riz]

C bon le problème est résolu :D , il n'y a donc pas de possibilité de choisir la langue dès le départ, mais il faut faire la config de fhughes avant 'installation

 

Merci pour tout d^_^b

[hoppla]

Mais si on peux choisir la langue lors de l'installation, même sans la variable...

 

http://img292.imageshack.us/img292/8724/installation06ak3.jpg

 

(message envoyé à partir d'un appareil mobile)

[hoppla]

Je voulais dire "on peut", avec un "t" à la place du "x"... ;-)

 

(message envoyé à partir d'un appareil mobile)

[Tete_au_riz]

Humm... oui effectivement mais comme tu le vois l'anglais n'est pas désélectionable :s et ensuite je ne sais pas comment sélectionner le français une foisque pro/eng est installé

 

(message envoyé à partir d'un appareil mobile)

[hoppla]

L'anglais y est d'office, peu importe la langue que tu installes.

Pour sélectionner le français il suffit de cliquer sur la case, par contre l'installation doit se faire depuis le CD, pas avec le setup de la version incomplète déjà installée.

 

(message envoyé à partir d'un appareil mobile)