Nouvelles au sujet de Revit

[Carl]

Voici les dernières nouvelles obtenues sur une news US.

Texte en anglais (puis traduction - imparfaite - Systrans Web ).

 

"From all the sessions I attended and the user council meetings at AU

this year, release 5 of Revit (Autodesk's fist official release under

it's control) has provided many new features that enhance Revit. But

this first official release, like Autodesk Architectural Desktop 1.0 does not provide the user with

the a mature version equal to Autodesk Architectural Desktop 3.X versions. As Autodesk shifts more

programming and support resources to Revit's development (with new

versions scheduled for release every six month for the coming year) will

emerge as a comparable product to current Autodesk Architectural Desktop's with version 6 or 7 and

evolve with version 8 or 9 integrating the building modules and

providing the maximum interoperability with the current versions of

Autodesk's AutoCAD, VIZ and legacy drawing information.

I am starting my learning curve and development of standards and drawing

management techniques with Revit version 5, while still using Autodesk Architectural Desktop 3.3

and upcoming version 4 deliver the best architectural drawing software

available for current and short term future projects. I hope to

implement Revit's version 5 on a small project to better understand the

differences necessary to ultimately phase over to Revit in 3-4 product

cycles.

 

Mel Persin, Architect-AIA"

 

Traduction française :

 

"De toutes les sessions I occupé et les sessions du Conseil

d'utilisateur à l'AU cette année, libèrent 5 de Revit (la version

officielle du poing d'Autodesk sous elle est commande) a fourni

beaucoup de nouveaux dispositifs qui mettent en valeur Revit. Mais

cette première version officielle, comme Autodesk Architectural Desktop 1.0 ne fournit pas à

l'utilisateur une version mûre égale aux versions d'Autodesk Architectural Desktop 3.X.

Car Autodesk déplace plus de programmeurs et des ressources de support au

développement de Revit (les nouvelles versions étant programmé pour

tout les six mois pendant la prochaine année), émergera

comme produit comparable à Autodesk Architectural Desktop actuel avec la version 6 ou 7 et

évoluera avec la version 8 ou 9 intégrant les modules de bâtiment

et fournissant à l'interopérabilité maximum les versions en cours

de l'AutoCAD d'Autodesk, À SAVOIR et l'information de dessin de legs.

Je commence mon cours et développement d'étude des normes et des

techniques de gestion de dessin avec la version 5 de Revit, tout en en

utilisant toujours Autodesk Architectural Desktop 3.3 et la version prochaine Autodesk Architectural Desktop 4 fournissant le

meilleur logiciel de dessin architectural disponible pour des projets

en cours et courts de futur de limite.

J'espère mettre en application

la version 5 de Revit sur un petit projet pour comprendre mieux les

différences nécessaires pour mettre finalement l'excédent en phase

à Revit en 3-4 cycles de produit.

 

Mels Persin, Architecte-AIA"

 

@+

Carl